-
1 треугольный водослив
1) Construction: triangular weir2) Makarov: V-notch, V-notch weir3) General subject: sharp-crested weirУниверсальный русско-английский словарь > треугольный водослив
-
2 треугольный водослив
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > треугольный водослив
-
3 треугольный водослив
-
4 треугольный водослив
Dictionnaire russe-français universel > треугольный водослив
-
5 треугольный водослив
үшбұрышты суағарРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > треугольный водослив
-
6 водослив
(м)Überlauf (m); Gefluder (n); Überfall (m); Wasserüberfall (m); Wehrüberfall (m); Wasserüberlauf (m);вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
напор на гребне водослива — Aufstau (m);
водослив Базена — Bazin-Überfall (m);
шахтный водослив — Brunnenüberfall (m); Schachtüberfall (m);
треугольный водослив Томсона — Dreiecküberfall (m) nach Thomson;
мерный водослив — Eichwehr (n); Messüberfall (m); Messwehr (n);
боковой водослив — Randüberfall (m);
затопленный водослив — eingestauter Überlauf (m); unvollkommener Überfall (m);
водослив, работающий в половодье — Hochwasserüberfall (m), Hochwasserüberlauf (m);
сифонный водослив — Siphonüberlauf (m);
прямой водослив — Überfall (m) mit gerader Wehrkrone;
прямоугольный водослив — Rechtecküberfall (m); rechteckiger Wasserüberlauf (m);
треугольный водослив — Dreiecküberfall (m); dreieckiger Überfall (m);
кольцевой водослив — Wasserüberfall (m) mit kreisförmiger Wehrkrone; Überfallring (m);
ломаный водослив — Überfall (m) mit gebrochener Wehrrücklinie;
трапецеидальный водослив — Trapezüberfall (m); trapezförmiger Überfall (m);
круговой водослив — Kreisüberfall (m);
водослив без бокового сжатия — Überfall (m) ohne seitliche Strahleinzwängung;
вакуумный водослив — Vakuumüberfall (m);
водослив с тонкой стенкой — Wasserüberfall (m) mit dünner Sturzwand;
водослив с плавнозакруглённым водоскатом — Überfall (m) mit abgerundetem Rücken;
водослив с широким порогом — Überfall (m) mit flacher Kante; Überfall (m) mit breiter Wehrkrone;
водослив с ломанной линией водоската — Überfall (m) mit gebrochener Rückenlinie;
водослив с аэрацией струи — Überfall (m) mit Luftzutritt;
водослив с острой кромкой — Überfall (m) mit scharfer Kante; scharfkantiger Überfall (m);
водослив с боковым сжатием — Überfall (m) mit Seiteneinzwängung;
водослив Чиполетти — Überfall (m) nach Cipoletti;
V-образный водослив — V-Überfall (m);
-
7 водослив
м.- вакуумный водослив
- затопленный водослив
- лотковый водослив
- открытый водослив
- поверхностный водослив
- прямоугольный водослив
- водослив с боковым сжатием
- сбросный водослив
- свободный водослив
- сифонный водослив
- водослив со свободной струёй
- водослив с прилипшей струёй
- водослив с тонкой стенкой
- водослив с широким порогом
- трапецеидальный водослив
- треугольный водослив
- шахтный водослив -
8 водослив
akıtma oluğu, savak, taşma savağı- аварийный водослив
- боковой водослив
- затопленный водослив
- измерительный водослив
- трапецеидальный водослив Чиполетти
- треугольный водосливТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водослив
-
9 треугольный
dreieckig;треугольный водослив — V-Überfall (m);
-
10 треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
Engineering: flat-vee weir, triangular weir, v-notch thin-plate weir, v-notch weir, vee notchУниверсальный русско-английский словарь > треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
-
11 Водослив прямоугольный, трапецеидальный, треугольный
Rectangular (trapezoidal, triangular) weirРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Водослив прямоугольный, трапецеидальный, треугольный
-
12 водослив треугольный
үшбұрышты суағарРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водослив треугольный
-
13 triangular weir
-
14 stramazzo triangolare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stramazzo triangolare
-
15 üç köşe savağı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > üç köşe savağı
-
16 dreieckiges Wehr
треугольный водосливDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > dreieckiges Wehr
-
17 stramazzo triangolare
Dizionario di costruzione italiana-russo > stramazzo triangolare
-
18 triangular weir
English-Russian big polytechnic dictionary > triangular weir
-
19 Vee-notch weir
-
20 triangular weir
См. также в других словарях:
треугольный водослив — Водослив с тонкой стенкой с вырезом треугольной формы с углом при вершине 20≤α≤120 °. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
водослив с треугольным порогом — Водослив, порог которого имеет симметричный или несимметричный треугольный продольный профиль. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
водослив с треугольным порогом с продольным вырезом — Водослив с треугольным порогом, имеющий продольный треугольный вырез в гребне порога. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика